1
00:00:18,770 --> 00:00:26,499
I've heard that since the foundation of
the East European Monetary Commission,

2
00:00:26,500 --> 00:00:31,979
the GMP of member states has risen by
38%. Leave all that to the bureaucrats

3
00:00:31,980 --> 00:00:32,879
the economists.

4
00:00:32,880 --> 00:00:38,480
Your job here will not involve you in
exchange rates or monetary theory.

5
00:00:38,760 --> 00:00:42,919
But the Commission plays a vital role in
regulating the currencies of the

6
00:00:42,920 --> 00:00:43,999
Eastern Alliance states.

7
00:00:44,000 --> 00:00:46,899
Look, if you want to get on in technical
services, Miss Pike, you'd best forget

8
00:00:46,900 --> 00:00:48,420
your fancy economic theories.

9
00:00:49,200 --> 00:00:51,780
It's all hands -on graph here.

10
00:00:57,290 --> 00:00:58,790
4 -2 -double -8 -dash -3.

11
00:01:07,510 --> 00:01:08,650
Impressive, isn't it?

12
00:01:09,270 --> 00:01:10,870
Entire buildings run from here.

13
00:01:10,871 --> 00:01:14,229
Communication, security, heating,
lighting, air conditioning.

14
00:01:14,230 --> 00:01:14,869
The lot.

15
00:01:14,870 --> 00:01:16,130
Including the gold vault.

16
00:01:17,350 --> 00:01:18,850
Do you know of any vaults?

17
00:01:19,070 --> 00:01:23,040
Simply that the gold in it validates the
commission's currency transactions.

18
00:01:23,110 --> 00:01:25,640
Without it, all those currencies would
collapse.

19
00:01:26,090 --> 00:01:27,140
You say so.

20
00:01:27,150 --> 00:01:29,320
You're the one with the university
degree.

21
00:01:29,490 --> 00:01:33,889
All I know is that the vault is a
completely salt -contained underground

22
00:01:33,890 --> 00:01:36,210
facility. But I won't see the vault.

23
00:01:36,530 --> 00:01:39,990
Ha, ha, ha. Not until you've reached the
senior grade, you won't know.

24
00:01:40,710 --> 00:01:46,549
Now, only hand -picked men, almost like
hand -picked staff, are allowed anywhere

25
00:01:46,550 --> 00:01:47,600
near the gold.

26
00:01:48,410 --> 00:01:50,250
Right, now then, look here, see?

27
00:01:51,500 --> 00:01:56,040
is a diagrammatic representation of the
Commission's entire computer network.

28
00:01:57,100 --> 00:01:58,150
Ah!

29
00:01:59,080 --> 00:02:00,640
Instant promotion.

30
00:02:20,810 --> 00:02:21,890
Let our friends loose.

31
00:03:07,359 --> 00:03:12,100
It's working already.

32
00:03:12,520 --> 00:03:16,899
The Eastern European currency markets
cannot function without the Commission's

33
00:03:16,900 --> 00:03:18,460
computerised trading network.

34
00:03:19,880 --> 00:03:22,260
Except, of course, the Baltic Mark.

35
00:03:22,940 --> 00:03:27,140
Now all I have to do is get out of here.
Hi.

36
00:03:28,580 --> 00:03:30,220
What the hell are you doing?

37
00:03:30,660 --> 00:03:33,500
Resigning. The computers are dying.

38
00:03:33,960 --> 00:03:35,120
What have you done?

39
00:03:35,480 --> 00:03:38,960
Release technology beyond your
comprehension.

40
00:04:32,300 --> 00:04:34,160
How did the virus get into the system?

41
00:04:34,260 --> 00:04:36,540
There was an intruder. A man's been
killed.

42
00:04:36,541 --> 00:04:38,019
Everything happened so fast.

43
00:04:38,020 --> 00:04:39,759
How long since the first computer
failure?

44
00:04:39,760 --> 00:04:40,699
22 minutes.

45
00:04:40,700 --> 00:04:43,770
I'm making a computer crash first, then
the trading network.

46
00:04:43,840 --> 00:04:46,310
We have nine minutes until total system
failure.

47
00:04:46,311 --> 00:04:49,719
If it is a computer virus, Ross,
wouldn't the effect be instantaneous?

48
00:04:49,720 --> 00:04:50,599
Not necessarily.

49
00:04:50,600 --> 00:04:53,879
If it's a semi -intelligent program, it
may need time to do its stuff.

50
00:04:53,880 --> 00:04:57,639
Your first problem is that our security
set -up's also computerised, and that's

51
00:04:57,640 --> 00:05:00,599
gone down, locking all the security
doors. Our environmental and security

52
00:05:00,600 --> 00:05:01,650
suite's in here.

53
00:05:01,651 --> 00:05:04,779
Now, if we could just get in there... We
might be able to make a start.

54
00:05:04,780 --> 00:05:05,830
Voice activated.

55
00:05:06,060 --> 00:05:07,260
System's down. It's used.

56
00:05:07,520 --> 00:05:08,570
More than bank on it.

57
00:05:08,571 --> 00:05:11,139
All you've got to do is wipe on the
voice recognition.

58
00:05:11,140 --> 00:05:14,919
Well, our security consultants are
surely... But even without power, these

59
00:05:14,920 --> 00:05:15,970
are impregnable.

60
00:05:16,400 --> 00:05:17,450
What?

61
00:05:18,680 --> 00:05:21,330
Better get yourself some new security
consultants.

62
00:05:23,080 --> 00:05:26,960
There. You can see we've lost all
computer function on floors 1, 2 and 3.

63
00:05:27,560 --> 00:05:29,740
Our core data is on level 10.

64
00:05:29,980 --> 00:05:34,099
If we lose that, the Eastern European
Monetary Commission would completely

65
00:05:34,100 --> 00:05:35,079
to function.

66
00:05:35,080 --> 00:05:39,099
The only worst case scenario would be if
we were to lose all the gold reserves

67
00:05:39,100 --> 00:05:41,270
themselves. We'll just have to stop it
then.

68
00:05:41,700 --> 00:05:45,639
I'm decoupling the network around level
8. That should create a kind of dead

69
00:05:45,640 --> 00:05:47,380
computer moat around the core data.

70
00:05:49,320 --> 00:05:50,380
That should stop it.

71
00:05:50,381 --> 00:05:53,529
Now, there's no connection between the
core data and the rest of the system.

72
00:05:53,530 --> 00:05:56,900
Which should leave us enough time to
retrieve the core data safely.

73
00:06:08,070 --> 00:06:09,120
Guys.

74
00:06:09,121 --> 00:06:12,569
Guys, the virus has just jumped the
moat. That's not possible.

75
00:06:12,570 --> 00:06:14,719
I'm telling you, have a look. It just
happened.

76
00:06:14,720 --> 00:06:16,160
Maybe our diagnosis is wrong.

77
00:06:16,161 --> 00:06:18,099
You mean it's not a computer virus?

78
00:06:18,100 --> 00:06:21,230
Maybe the problem's not electronic, but
something physical.

79
00:06:21,231 --> 00:06:23,959
Is there some physical link between all
these computers?

80
00:06:23,960 --> 00:06:27,059
There's a self -contained cooling system
which ventilates the entire network.

81
00:06:27,060 --> 00:06:30,070
It's not a computer virus at all. It's
an airborne infection.

82
00:06:30,320 --> 00:06:31,720
Airborne? Like germs?

83
00:06:31,721 --> 00:06:35,399
I mean, something in the air in that
cooling system is physically attacking

84
00:06:35,400 --> 00:06:38,040
computer. But, Ros, these computers are
working.

85
00:06:38,041 --> 00:06:40,699
But they're not served by the same
cooling system.

86
00:06:40,700 --> 00:06:41,900
Which proves our thesis.

87
00:06:42,270 --> 00:06:43,530
We're running out of time.

88
00:06:43,531 --> 00:06:45,989
Three minutes until the core data is
compromised.

89
00:06:45,990 --> 00:06:49,129
If only there was a way to physically
remove it. Why is that a problem?

90
00:06:49,130 --> 00:06:52,289
You lose the data if you just pull the
memory chips from the mainframe.

91
00:06:52,290 --> 00:06:53,470
Not in our case.

92
00:06:53,910 --> 00:06:57,410
Our mainframe uses a dynamic RAM with
its own power source.

93
00:06:57,770 --> 00:06:58,820
What?

94
00:06:59,210 --> 00:07:02,670
Cool bananas. In that case, we can just
use brute force.

95
00:07:03,050 --> 00:07:04,510
Core data is on level 10.

96
00:07:05,050 --> 00:07:07,820
And with all these systems failures, our
lifts are out.

97
00:07:08,510 --> 00:07:09,560
10th floor.

98
00:07:11,340 --> 00:07:14,410
Do you even pause? There's no lift. Ed,
you'd better get going.

99
00:07:14,411 --> 00:07:19,459
Can't we shut down the cooling system
and stop the infection spreading that

100
00:07:19,460 --> 00:07:20,510
Well, not from here.

101
00:07:20,580 --> 00:07:23,890
But there is a manual access to the
cooling system in the basement.

102
00:07:24,140 --> 00:07:25,190
I'm on to it.

103
00:07:36,680 --> 00:07:37,730
I'm in the basement.

104
00:07:38,100 --> 00:07:40,450
I'm just locating the cooling system
control.

105
00:07:57,800 --> 00:07:59,240
Welcome to the core data site.

106
00:08:00,560 --> 00:08:01,610
Deactivating.

107
00:08:02,540 --> 00:08:03,590
Now.

108
00:08:05,860 --> 00:08:07,360
Have we done something wrong?

109
00:08:07,361 --> 00:08:10,919
No, no. It's just the alarm letting us
know that Beckett's turned off the

110
00:08:10,920 --> 00:08:11,970
cooling system.

111
00:08:12,440 --> 00:08:13,490
That's okay, then.

112
00:08:13,840 --> 00:08:14,890
Not really.

113
00:08:15,120 --> 00:08:19,020
Without the cooling system, that data
bank will overheat and explode.

114
00:08:19,700 --> 00:08:21,240
Great. I love a challenge.

115
00:08:24,420 --> 00:08:26,240
I found the memory chips. They're on...

116
00:08:26,670 --> 00:08:29,680
They're on three motherboards. Right,
that's the data bank.

117
00:08:29,790 --> 00:08:32,200
Pull the boards and get the hell out of
there, Ed.

118
00:08:35,970 --> 00:08:37,020
Ed,

119
00:08:41,549 --> 00:08:42,869
what is taking you so long?

120
00:08:43,549 --> 00:08:45,990
I'm on the third board.

121
00:08:47,910 --> 00:08:50,650
She doesn't want to talk.

122
00:09:04,590 --> 00:09:05,640
making money for us?

123
00:09:06,470 --> 00:09:07,610
Currency speculation.

124
00:09:08,210 --> 00:09:11,460
If you know the markets, you can quickly
double your investment.

125
00:09:13,430 --> 00:09:15,530
I've no clue what you're actually doing.

126
00:09:16,770 --> 00:09:17,970
What does this one mean?

127
00:09:19,970 --> 00:09:21,830
That's the level of our profits so far.

128
00:09:22,870 --> 00:09:27,170
There's your gymnasium and that's the
staff swimming pool.

129
00:09:28,230 --> 00:09:30,650
And what happens when the column reaches
here?

130
00:09:36,780 --> 00:09:37,860
Anything. Everything.

131
00:09:39,071 --> 00:09:44,339
Guys, the Monetary Commission is
functioning again.

132
00:09:44,340 --> 00:09:45,390
Cool.

133
00:09:45,520 --> 00:09:48,110
Why would someone use this to try and
close it down?

134
00:09:48,111 --> 00:09:52,359
The Commission stores the bullion
reserves and regulates the currencies

135
00:09:52,360 --> 00:09:53,980
former Eastern Alliance states.

136
00:09:53,981 --> 00:09:57,139
The only people who might profit from a
collapse in those currencies are

137
00:09:57,140 --> 00:09:58,579
international speculators.

138
00:09:58,580 --> 00:10:00,420
Big banks, organised crime.

139
00:10:00,820 --> 00:10:03,020
Ah, nothing new there then.

140
00:10:03,021 --> 00:10:07,359
So here's something interesting in the
online global bank registry.

141
00:10:07,360 --> 00:10:12,339
A speculator called Maximilian Christo
has been buying up significant amounts

142
00:10:12,340 --> 00:10:13,390
the Baltic Mark.

143
00:10:13,420 --> 00:10:14,920
What's so special about that?

144
00:10:14,921 --> 00:10:18,239
Well, the ruble, the lev, the zloty and
the forint are all regulated by

145
00:10:18,240 --> 00:10:19,290
Vanguard's outfit.

146
00:10:20,080 --> 00:10:21,400
But not the Baltic Mark.

147
00:10:21,401 --> 00:10:25,659
It's the only one of the Eastern
European currencies which opted out of

148
00:10:25,660 --> 00:10:26,920
Commission's authority.

149
00:10:26,921 --> 00:10:30,699
So if the attack had been successful and
all these other currencies had gone

150
00:10:30,700 --> 00:10:33,000
down, the Baltic Mark would have
survived.

151
00:10:33,610 --> 00:10:37,909
Even in the 40 minutes the system was
offline, the Baltic mark went up 10 % in

152
00:10:37,910 --> 00:10:41,630
value. If that continued, this Christo
would have made a huge profit.

153
00:10:42,210 --> 00:10:43,750
Sounds like a good motive to me.

154
00:10:44,590 --> 00:10:47,060
There's something else odd about our Mr
Christo.

155
00:10:47,210 --> 00:10:52,050
He's recently acquired a company called
BioGrow, a biochemical research outfit.

156
00:10:52,670 --> 00:10:53,720
Biochemistry?

157
00:10:53,721 --> 00:10:55,469
What's he going to do with that?

158
00:10:55,470 --> 00:10:59,150
BioGrow are into bioengineering. They
manufacture microorganisms.

159
00:10:59,450 --> 00:11:00,690
In other words...

160
00:11:00,960 --> 00:11:03,580
germs and bacteria and microbes and
stuff.

161
00:11:04,900 --> 00:11:06,400
Well, maybe that's the answer.

162
00:11:07,860 --> 00:11:12,699
Biogro may have developed... Well, they
may have developed some kind of computer

163
00:11:12,700 --> 00:11:13,750
-eating bacteria.

164
00:11:13,860 --> 00:11:15,060
Oh, come on, hey, please.

165
00:11:15,061 --> 00:11:17,099
You know, that's not such a wild idea.

166
00:11:17,100 --> 00:11:21,039
I mean, there are billions of naturally
occurring microbes. Some eat plastic,

167
00:11:21,040 --> 00:11:22,090
some concrete.

168
00:11:22,840 --> 00:11:25,010
Well, why not one that feeds on
computers?

169
00:11:54,020 --> 00:11:55,070
Dr. Russell?

170
00:11:55,600 --> 00:11:58,120
Yes. Can we get started?

171
00:11:59,880 --> 00:12:03,539
I'm afraid you've rather caught us on
the hop. We had no warning of an

172
00:12:03,540 --> 00:12:05,520
inspection. Well, that's the whole idea.

173
00:12:05,780 --> 00:12:08,850
Does the Biohazard Safety Council like
to surprise people?

174
00:12:09,160 --> 00:12:10,660
Where would you like to begin?

175
00:12:10,760 --> 00:12:13,530
I guess the main lab would be the
perfect place to start.

176
00:12:14,040 --> 00:12:15,720
You've nothing to hide, have you?

177
00:12:22,000 --> 00:12:23,380
One of us should have done it.

178
00:12:23,560 --> 00:12:26,920
No. He's quite convincing as a
scientist. He's doing fine.

179
00:12:27,920 --> 00:12:30,090
Let's take a closer look at this, shall
we?

180
00:12:32,720 --> 00:12:33,770
Miss Pike.

181
00:12:35,200 --> 00:12:37,490
I'm sure you have more important things
to do.

182
00:12:58,300 --> 00:13:04,919
In the main lab, we find waste disposal
systems meeting CGEE

183
00:13:04,920 --> 00:13:06,700
standards 245.

184
00:13:12,580 --> 00:13:18,440
And toxin management systems also
conforming to current international...

185
00:13:32,560 --> 00:13:35,570
Well, there is some kind of biological
residue in the shell.

186
00:13:36,360 --> 00:13:39,670
Whatever infected the cooling system
certainly came out of here.

187
00:13:39,780 --> 00:13:40,960
Is it a microbe?

188
00:13:41,520 --> 00:13:42,740
Can you identify it?

189
00:13:43,080 --> 00:13:44,700
Well, it's alive.

190
00:13:48,680 --> 00:13:49,730
Oh.

191
00:13:50,280 --> 00:13:52,200
I don't believe it, but it was right.

192
00:13:52,201 --> 00:13:56,259
The Commissioner's computers were
attacked by a microbe. Yeah, but what

193
00:13:56,260 --> 00:14:00,420
a microbe can so completely destroy
computer systems? Ouch!

194
00:14:02,760 --> 00:14:04,620
What's the matter? My ring is burning.

195
00:14:06,660 --> 00:14:07,710
It's turning black.

196
00:14:09,120 --> 00:14:11,080
That's impossible. It's 22 carat gold.

197
00:14:11,400 --> 00:14:12,450
Of course.

198
00:14:12,451 --> 00:14:16,099
That's how they got at the commission's
computers. All the electrical tracks on

199
00:14:16,100 --> 00:14:17,660
each PCB are made of gold.

200
00:14:18,540 --> 00:14:19,700
This is impossible.

201
00:14:19,980 --> 00:14:24,219
Gold is non -reactive. Even acids have
no effect on it. That's why it's used in

202
00:14:24,220 --> 00:14:25,420
printed circuit boards.

203
00:14:25,500 --> 00:14:27,940
Gold is indestructible. Look at it, Roz.

204
00:14:29,320 --> 00:14:31,000
It's not indestructible anymore.

205
00:14:32,780 --> 00:14:35,190
Claims to be from the Biohazard Safety
Council.

206
00:14:35,600 --> 00:14:37,220
You don't believe he's genuine?

207
00:14:37,340 --> 00:14:38,660
Call it a woman's instinct.

208
00:14:40,620 --> 00:14:41,670
Make sure.

209
00:14:42,460 --> 00:14:43,510
Test him.

210
00:14:45,591 --> 00:14:53,059
Ed, you might not believe this. What
we're looking for is a microbe that eats

211
00:14:53,060 --> 00:14:54,780
gold. Wouldn't be green, would it?

212
00:14:56,340 --> 00:14:57,390
Yes.

213
00:14:58,100 --> 00:14:59,480
Fibrocylatoric oxidants?

214
00:14:59,640 --> 00:15:00,780
You've got it already?

215
00:15:01,140 --> 00:15:03,230
Yeah. Does it eat people too?

216
00:15:03,950 --> 00:15:05,630
Everything in order, Dr. Russell?

217
00:15:07,310 --> 00:15:08,360
Looking good.

218
00:15:08,870 --> 00:15:10,010
Just a few more minutes.

219
00:15:21,070 --> 00:15:22,120
Oh!

220
00:15:24,870 --> 00:15:28,849
Don't panic, Dr. Russell. It's just a
standard biohazard safety procedure. The

221
00:15:28,850 --> 00:15:31,500
shutters automatically react to any
toxic release.

222
00:15:31,690 --> 00:15:32,740
Very impressive.

223
00:15:33,530 --> 00:15:36,610
Shouldn't you get someone to deal with
the spillage?

224
00:15:37,050 --> 00:15:39,090
Shutters won't rise until somebody does.

225
00:15:40,330 --> 00:15:45,409
But since we have a trained biochemist
on the spot... Play along, Ed. We'll

226
00:15:45,410 --> 00:15:46,460
cover you.

227
00:15:48,910 --> 00:15:49,960
Quite.

228
00:15:50,190 --> 00:15:53,680
Can you sublimate the carbon -rich
solution in that negative proton

229
00:15:56,050 --> 00:15:57,100
Of course.

230
00:15:58,650 --> 00:16:00,940
You have used a negative proton
accelerator.

231
00:16:02,600 --> 00:16:03,650
Many times.

232
00:16:05,900 --> 00:16:09,559
Ed, he's talking complete nonsense.
There's no such thing as a negative

233
00:16:09,560 --> 00:16:10,610
accelerator.

234
00:16:10,700 --> 00:16:11,750
Quickly, Dr. Russell.

235
00:16:13,060 --> 00:16:14,260
Let's give a better idea.

236
00:16:15,500 --> 00:16:16,550
How about a sponge?

237
00:16:18,820 --> 00:16:21,710
Looks like your biochemistry isn't what
it should be, Dr.

238
00:16:21,920 --> 00:16:22,970
Russell.

239
00:16:41,881 --> 00:16:48,749
I'm getting nothing from Ed's
microphone, but his transmitter's still

240
00:16:48,750 --> 00:16:52,289
Okay, retune the tracer to that
frequency, and then we can find him. I'm

241
00:16:52,290 --> 00:16:53,340
on it, Roz.

242
00:16:53,341 --> 00:16:56,269
How are you getting on with that microbe
analysis?

243
00:16:56,270 --> 00:17:00,249
It's incredible. It does what we've
always thought impossible, forms a gold

244
00:17:00,250 --> 00:17:01,300
compound.

245
00:17:01,510 --> 00:17:03,790
It forms a compound with gold?

246
00:17:04,790 --> 00:17:05,840
Seems to.

247
00:17:05,841 --> 00:17:09,949
The reaction generates heat, and then,
when eventually the correct temperature

248
00:17:09,950 --> 00:17:12,550
is reached, a gas is released, auric
tetroxide.

249
00:17:13,150 --> 00:17:14,350
That's the vapour we saw.

250
00:17:15,240 --> 00:17:18,160
The gold is lost forever.

251
00:17:18,680 --> 00:17:19,730
It just melts away.

252
00:17:22,500 --> 00:17:24,040
How do we fight a microbe, Ros?

253
00:17:25,740 --> 00:17:29,820
If I had a pure sample of it, I might be
able to create a natural enemy for it,

254
00:17:29,840 --> 00:17:31,640
something that would neutralise it.

255
00:17:32,720 --> 00:17:33,770
I've got it.

256
00:17:34,320 --> 00:17:35,370
Head signal.

257
00:17:36,740 --> 00:17:38,000
He's still inside Biogro.

258
00:17:38,240 --> 00:17:39,290
Come on, let's go.

259
00:17:47,280 --> 00:17:48,330
Who is he?

260
00:17:50,680 --> 00:17:52,970
Someone working for the Commission, I
guess.

261
00:17:53,200 --> 00:17:55,550
They can't possibly know what we're
planning.

262
00:17:58,020 --> 00:17:59,280
I wouldn't bet on that.

263
00:17:59,940 --> 00:18:00,990
Really?

264
00:18:03,000 --> 00:18:04,880
Let me take a stab at it.

265
00:18:06,500 --> 00:18:08,240
You've got a microbe that eats gold.

266
00:18:08,241 --> 00:18:11,699
You plan to use it to bring down the
Eastern European Monetary Commission by

267
00:18:11,700 --> 00:18:13,020
damaging their computers.

268
00:18:13,021 --> 00:18:16,769
This would have destroyed the currencies
they control. The Baltic Mark, which I

269
00:18:16,770 --> 00:18:19,409
understand you guys have bought into in
a pretty big way, would then have become

270
00:18:19,410 --> 00:18:23,140
the only stable currency in Eastern
Europe. You guys would have cleaned up.

271
00:18:24,550 --> 00:18:26,050
Now, have I left anything out?

272
00:18:29,490 --> 00:18:31,170
That's really rather impressive.

273
00:18:32,330 --> 00:18:33,380
We aim to please.

274
00:18:34,250 --> 00:18:35,550
Let me bring you up to date.

275
00:18:35,551 --> 00:18:41,249
We're going to make a second attempt,
but this time we're not going after the

276
00:18:41,250 --> 00:18:42,300
computers.

277
00:18:43,210 --> 00:18:46,880
We're going to release the microbe
directly into the Commission's gold

278
00:18:49,810 --> 00:18:52,400
You'll never gain access. That's maximum
security.

279
00:18:53,290 --> 00:18:54,610
That's where you're wrong.

280
00:18:55,090 --> 00:18:58,170
We've already gained access and have a
device in place.

281
00:18:59,590 --> 00:19:01,030
What shall we do with him now?

282
00:19:01,390 --> 00:19:02,440
Kill him, of course.

283
00:19:03,550 --> 00:19:05,950
As he has just demonstrated, he knows
too much.

284
00:19:41,649 --> 00:19:43,819
You're definitely in there. Don't lose
him.

285
00:19:44,790 --> 00:19:46,110
Would you prefer to drive?

286
00:19:46,210 --> 00:19:47,260
Always.

287
00:19:47,390 --> 00:19:48,470
You need the practice.

288
00:21:00,620 --> 00:21:01,670
Hitchhiker ahead.

289
00:21:44,270 --> 00:21:45,630
Gone very quiet in the back.

290
00:21:47,590 --> 00:21:48,640
What a surprise.

291
00:21:49,061 --> 00:21:55,669
I've had men search the vault. They
didn't find anything suspicious.

292
00:21:55,670 --> 00:21:58,569
Look, it's inconceivable that anything
could penetrate vault security.

293
00:21:58,570 --> 00:22:01,929
Really? Park and Crystal are adamant
they've got a device in place.

294
00:22:01,930 --> 00:22:05,180
You have to let us search the vault. We
know what we're looking for.

295
00:22:05,990 --> 00:22:07,850
We have to take this threat seriously.

296
00:22:08,430 --> 00:22:12,370
Okay. Have you found a way to neutralise
the microbe? Ross is working on that.

297
00:22:16,850 --> 00:22:18,330
Vanguard 71999 -K.

298
00:22:18,331 --> 00:22:22,729
All computerized. Don't worry. After the
incident this morning, I've made sure

299
00:22:22,730 --> 00:22:26,640
that all the computer circuit boards
have been replaced with non -gold track.

300
00:22:32,690 --> 00:22:33,740
Hello?

301
00:22:37,110 --> 00:22:38,160
We'll just wait.

302
00:22:39,150 --> 00:22:42,610
No. We buy up any further bolted clocks
we can.

303
00:22:44,330 --> 00:22:48,060
Well, perceiving their value might
increase very rapidly in the next few

304
00:22:49,630 --> 00:22:51,750
What about our friend? Is he there yet?

305
00:22:52,050 --> 00:22:53,100
Hello?

306
00:22:53,930 --> 00:22:54,980
Very close.

307
00:22:57,010 --> 00:22:58,060
Scanning.

308
00:22:58,290 --> 00:22:59,340
Written on scanner.

309
00:23:01,230 --> 00:23:02,280
I need that.

310
00:23:03,390 --> 00:23:04,440
I concur.

311
00:23:05,610 --> 00:23:07,690
All systems in the vault are automated.

312
00:23:08,130 --> 00:23:11,270
No temptation for any of the staff then?
They never seem.

313
00:23:29,870 --> 00:23:31,230
The gold's perfectly okay.

314
00:23:32,070 --> 00:23:33,120
So it seems.

315
00:23:33,430 --> 00:23:36,320
I had no idea the Eastern Alliance
countries were so rich.

316
00:23:36,790 --> 00:23:40,669
You'd be amazed how much gold bullion
you need to back up even the smallest

317
00:23:40,670 --> 00:23:41,720
currencies.

318
00:23:42,150 --> 00:23:43,590
Right, let's get started.

319
00:23:43,591 --> 00:23:45,729
How are you going to find their device?

320
00:23:45,730 --> 00:23:46,780
Use one of these.

321
00:23:50,810 --> 00:23:52,510
Now. He's in the vault.

322
00:24:13,350 --> 00:24:14,630
Hey, it's for Michael.

323
00:24:14,631 --> 00:24:17,989
They must have booby -strapped your
recorder when they captured you.

324
00:24:17,990 --> 00:24:19,730
Just sit up. They wanted me to escape.

325
00:24:20,050 --> 00:24:21,670
Rob, we've got a scene of this.

326
00:24:22,270 --> 00:24:23,320
Ready?

327
00:24:28,021 --> 00:24:32,069
It's making fun. We've got to open the
door.

328
00:24:32,070 --> 00:24:33,120
It's impossible.

329
00:24:33,370 --> 00:24:34,420
Dimefield.

330
00:24:34,530 --> 00:24:36,050
He's completely trapped.

331
00:24:46,320 --> 00:24:47,960
Beckett, I'm on my way to Biogrow.

332
00:24:47,961 --> 00:24:51,859
The only way to find something to kill
this microbe is to examine a pure sample

333
00:24:51,860 --> 00:24:52,639
of it.

334
00:24:52,640 --> 00:24:55,399
Ross, if you're going to start hunting
for an antigen, aren't you talking

335
00:24:55,400 --> 00:24:56,239
of science?

336
00:24:56,240 --> 00:24:59,179
Let's hope they've done some of the
groundwork already, then. Any luck with

337
00:24:59,180 --> 00:25:01,679
overriding that time lock and opening
the vault door?

338
00:25:01,680 --> 00:25:05,219
No, I'm in the vault control room now.
When the alarm went off, it switched all

339
00:25:05,220 --> 00:25:06,300
systems to automatic.

340
00:25:06,800 --> 00:25:08,240
I can't seem to access them.

341
00:25:08,460 --> 00:25:09,720
Surely there's a backup?

342
00:25:09,721 --> 00:25:12,829
Yeah, well, you're going to love this.
There is an override key.

343
00:25:12,830 --> 00:25:15,840
but it's kept safely off -site by the
security consultants.

344
00:25:15,870 --> 00:25:17,010
Oh, brilliant.

345
00:25:18,390 --> 00:25:21,130
Amateurs. Look, Rosa, I've got to get
back to you, OK?

346
00:25:21,131 --> 00:25:23,909
They're sending someone over with it
right away.

347
00:25:23,910 --> 00:25:25,110
I don't think we can wait.

348
00:25:25,111 --> 00:25:29,249
Rosa's tests show that the reaction is
reversible if caught soon enough. But

349
00:25:29,250 --> 00:25:32,949
there is a critical point, after which
I'm afraid your gold is lost forever.

350
00:25:32,950 --> 00:25:34,150
How much time do we have?

351
00:25:34,530 --> 00:25:38,349
Well, Rosa's ring heated up to 120
degrees before the auric tetroxide was

352
00:25:38,350 --> 00:25:39,530
formed. Auric what?

353
00:25:40,130 --> 00:25:41,810
The gaseous gold compound.

354
00:25:42,270 --> 00:25:43,710
We can use this heat detector.

355
00:25:43,770 --> 00:25:45,330
It's part of our intruder alarm.

356
00:25:45,790 --> 00:25:49,790
Anything over 35 degrees shows up as
red. Normal room temperature is blue.

357
00:25:50,170 --> 00:25:52,880
Some of the gold is already showing as
green or yellow.

358
00:25:52,881 --> 00:25:55,969
Yeah, well, the reaction's started and
heat's being produced.

359
00:25:55,970 --> 00:25:57,950
It's not yet reached the critical stage.

360
00:25:57,990 --> 00:26:02,010
Yes, but how much time have we got
before we lose the gold? Computer

361
00:26:02,370 --> 00:26:04,450
around 27 minutes.

362
00:26:05,010 --> 00:26:06,450
What about that patch of red?

363
00:26:07,950 --> 00:26:09,000
That's it.

364
00:26:09,490 --> 00:26:12,020
Thankfully, the hottest thing in the
vault by far.

365
00:26:17,420 --> 00:26:18,800
The gold's heating up, guys.

366
00:26:19,280 --> 00:26:20,330
It's starting.

367
00:27:21,330 --> 00:27:22,380
That'll teach you.

368
00:29:07,800 --> 00:29:11,050
Ed, is there anything you can do to stop
the microbes spreading?

369
00:29:11,051 --> 00:29:13,699
Beckett, it's invisible. What do you
want me to do?

370
00:29:13,700 --> 00:29:18,200
I mean, if only I could cool it down a
bit. Let me have a look what's in here.

371
00:29:36,650 --> 00:29:37,790
The hell is that?

372
00:29:38,310 --> 00:29:39,360
Oh, no!

373
00:29:39,361 --> 00:29:41,009
What's wrong?

374
00:29:41,010 --> 00:29:44,070
The threat analyser has profiled Ed as
an intruder.

375
00:29:44,330 --> 00:29:46,800
That's the motion detection and
disabling unit.

376
00:29:47,110 --> 00:29:51,929
Disabling? A euphemism. It activates
after someone has been in the ball

377
00:29:51,930 --> 00:29:53,970
than ten minutes without authorisation.

378
00:30:16,129 --> 00:30:18,239
Faster than half a centimetre per
second.

379
00:30:18,590 --> 00:30:22,230
It stopped just in time. It fired at the
position it thought he would be in.

380
00:30:22,410 --> 00:30:24,230
Yes. Can't we just switch it off?

381
00:30:24,430 --> 00:30:26,960
It's on automatic, like all our intruder
systems.

382
00:30:26,961 --> 00:30:29,649
I told you, they're absolutely tamper
-proof.

383
00:30:29,650 --> 00:30:33,289
Even the doors to the main power room
are sealed to prevent any defences from

384
00:30:33,290 --> 00:30:34,970
being switched off by an intruder.

385
00:30:35,050 --> 00:30:39,369
If only we could switch the systems from
automatic back to manual. We'd regain

386
00:30:39,370 --> 00:30:40,990
control, get access to the vault.

387
00:30:41,530 --> 00:30:44,180
There must be some other way into the
main power room.

388
00:31:06,480 --> 00:31:09,670
These pipes lead to the main power room,
but they can't help you.

389
00:31:09,900 --> 00:31:13,570
Why not? What's in them? Exhaust gases
from our heating and ventilation

390
00:31:13,580 --> 00:31:15,630
We're a long way from fresh air down
here.

391
00:31:15,631 --> 00:31:18,079
But lower the pressure and open this
hatch.

392
00:31:18,080 --> 00:31:20,459
I'm going through these pipes down to
the main power room.

393
00:31:20,460 --> 00:31:23,359
I'm going to switch systems to manual
and deactivate the alarm system from

394
00:31:23,360 --> 00:31:25,220
there. You'll never make it.

395
00:31:25,221 --> 00:31:28,239
There's billions of pounds worth of gold
about to disappear down there.

396
00:31:28,240 --> 00:31:32,030
Now what happens if they succeed, eh?
The economies of six countries wiped

397
00:31:32,440 --> 00:31:35,360
150 million people reverting to a
subsistence economy.

398
00:31:35,361 --> 00:31:37,649
Then I'll have to make it, won't I? Yep.

399
00:31:37,650 --> 00:31:40,600
These exhaust gases are toxic. You won't
be able to breathe.

400
00:31:46,890 --> 00:31:47,940
Yes.

401
00:31:49,130 --> 00:31:53,109
Beckett, I've isolated an antigen. It'll
save the gold, but it needs

402
00:31:53,110 --> 00:31:55,820
reconfiguring. Well, how quickly can you
get it here?

403
00:31:56,890 --> 00:31:59,300
First, I have to make it insufficient
quantity.

404
00:33:18,700 --> 00:33:21,530
The gold in that vault should be heating
up nicely by now.

405
00:33:22,200 --> 00:33:24,780
And in a few hours, so should the Baltic
Mark.

406
00:33:38,380 --> 00:33:39,430
Good night.

407
00:33:40,820 --> 00:33:43,350
Why is power consumption in the main lab
so great?

408
00:34:15,050 --> 00:34:16,210
Get away from that vat.

409
00:34:20,650 --> 00:34:22,150
What's this you've cooked up?

410
00:34:23,750 --> 00:34:26,469
An antigen for your gold -eating
microbe.

411
00:34:26,870 --> 00:34:29,220
Something that will neutralize it in
seconds.

412
00:34:30,489 --> 00:34:33,499
Shame we can't allow you to test that,
little high -profile.

413
00:34:33,750 --> 00:34:34,800
Now,

414
00:34:34,801 --> 00:34:37,988
if you'd kindly give me that container
of antigen.

415
00:34:37,989 --> 00:34:39,039
Thank you.

416
00:34:39,040 --> 00:34:42,849
What happened to your scientific
curiosity?

417
00:34:42,850 --> 00:34:45,200
Got overtaken by an interest in getting
rings.

418
00:35:43,050 --> 00:35:45,370
in here is no more than three meters.

419
00:35:46,270 --> 00:35:47,470
You'll have to direct me.

420
00:35:47,710 --> 00:35:49,880
All right. I'll use the system's
schematic.

421
00:35:57,910 --> 00:35:58,960
Beckett.

422
00:35:59,230 --> 00:36:00,280
Beckett!

423
00:36:00,770 --> 00:36:03,790
Ros, Beckett's trying to get our systems
back to normal.

424
00:36:04,650 --> 00:36:06,150
Can you patch me through to Ed?

425
00:36:06,290 --> 00:36:07,340
Sure.

426
00:36:08,570 --> 00:36:13,359
Ed. I'm on my way with enough antigen to
neutralize the microbe and save the

427
00:36:13,360 --> 00:36:16,979
gold. I'll introduce it into the vault
through the fire control system, but I

428
00:36:16,980 --> 00:36:19,060
can't do that until you're out of there.

429
00:36:19,960 --> 00:36:21,010
Why is that?

430
00:36:21,040 --> 00:36:24,620
Although the microbe itself isn't
harmful to humans, my antigen is.

431
00:36:24,940 --> 00:36:29,619
I created it by reconfiguring the
microbe to digest carbon compounds on a

432
00:36:29,620 --> 00:36:30,700
-limiting life cycle.

433
00:36:30,701 --> 00:36:34,419
It'll attack the microbe, but it'll also
hit anything organic that gets in its

434
00:36:34,420 --> 00:36:36,800
way. Which, in this case, is you.

435
00:36:37,940 --> 00:36:42,059
Great. Let me get this straight. If you
can't get this door open, it's me or the

436
00:36:42,060 --> 00:36:46,339
gold. Ed, it'll never come to that kind
of choice. Beckett must get you out of

437
00:36:46,340 --> 00:36:47,390
that vault.

438
00:36:59,480 --> 00:37:01,220
Okay, I'm at the top of the vertical.

439
00:37:01,520 --> 00:37:02,570
Where next?

440
00:37:03,040 --> 00:37:04,800
Turn to the right in 20 feet.

441
00:37:07,850 --> 00:37:11,050
Now that next section will take you into
the main power room.

442
00:37:11,690 --> 00:37:13,010
How's the gold bearing up?

443
00:37:13,250 --> 00:37:14,510
The microbe is spreading.

444
00:37:15,110 --> 00:37:19,329
Over half the gold is now affected, but
none of it shows as red yet. We still

445
00:37:19,330 --> 00:37:20,380
haven't lost any.

446
00:37:20,770 --> 00:37:21,870
How long have we got?

447
00:37:24,790 --> 00:37:26,170
Computer projection now.

448
00:37:26,470 --> 00:37:27,520
Ten minutes.

449
00:38:31,980 --> 00:38:34,570
Well, that's the only access to the main
power room.

450
00:38:36,000 --> 00:38:40,980
Well, how far from it am I? The access
hatch is about 30 feet away.

451
00:38:41,460 --> 00:38:44,410
Well, I won't be able to fit if I take
off the compressed air.

452
00:38:44,860 --> 00:38:45,940
How will you breathe?

453
00:38:47,000 --> 00:38:48,620
Well, I won't. I'll hold my breath.

454
00:39:45,230 --> 00:39:46,310
That's very good news.

455
00:39:48,110 --> 00:39:50,340
The consultant's here with a vault key
code.

456
00:39:50,370 --> 00:39:52,230
No need for you to risk the narrow pipe.

457
00:39:53,210 --> 00:39:54,260
Beckett?

458
00:39:55,050 --> 00:39:56,100
Beckett?

459
00:40:00,501 --> 00:40:07,389
I have the answer to him. Where's the
access to your power control system?

460
00:40:07,390 --> 00:40:08,440
Right here.

461
00:40:16,290 --> 00:40:17,490
It's still in the vault?

462
00:40:17,510 --> 00:40:18,560
Yes.

463
00:40:18,750 --> 00:40:19,890
Then where's Beckett?

464
00:40:39,430 --> 00:40:45,590
Ready when you are.

465
00:40:47,310 --> 00:40:49,270
But if we release it now, we'll kill Ed.

466
00:40:50,270 --> 00:40:52,930
But the gold could go critical almost
any minute.

467
00:40:52,931 --> 00:40:55,569
Where the hell's that consultant?

468
00:40:55,570 --> 00:40:57,430
He arrived just minutes after you did.

469
00:40:58,790 --> 00:40:59,870
This way, please, sir.

470
00:41:00,010 --> 00:41:01,470
Miss Vanguard is just in here.

471
00:41:01,910 --> 00:41:02,960
Thank you very much.

472
00:41:23,280 --> 00:41:25,510
the man we've been waiting for. Good
evening.

473
00:41:26,200 --> 00:41:27,250
Ladies,

474
00:41:29,340 --> 00:41:33,420
I see you've not yet released your
antigen into the vault.

475
00:41:34,360 --> 00:41:35,410
I wonder why.

476
00:41:39,560 --> 00:41:42,420
Oh, your friend, Dr. Russell, he's
trapped inside.

477
00:41:43,340 --> 00:41:44,390
Bah!

478
00:41:47,000 --> 00:41:51,540
In a few moments, all that gold will be
gone, and I will be very...

479
00:41:52,110 --> 00:41:53,160
Very rich.

480
00:41:53,161 --> 00:41:55,809
And all of Eastern Europe's economy is
utterly devastated.

481
00:41:55,810 --> 00:41:56,860
Ros, you must.

482
00:41:57,790 --> 00:41:59,130
What a nice dilemma for you.

483
00:42:00,350 --> 00:42:01,730
Move away from that control.

484
00:42:37,320 --> 00:42:42,540
Come here I want you to witness this

485
00:44:10,670 --> 00:44:13,330
All systems automatic.

486
00:44:13,730 --> 00:44:15,550
Manual override example.

487
00:44:16,010 --> 00:44:17,590
Gotcha. All systems manual.

488
00:44:25,610 --> 00:44:26,690
Whoa.

489
00:45:16,010 --> 00:45:17,330
Don't let me down, Beckett.

490
00:45:44,330 --> 00:45:46,250
A simple thank you would have been fine.

491
00:45:57,110 --> 00:45:59,030
Thanks, guys. You shouldn't have.

492
00:45:59,750 --> 00:46:02,750
Well, actually, we didn't.

493
00:46:03,490 --> 00:46:09,269
I told Miss Vanguard that your old ring
was like this treasured heirloom been in

494
00:46:09,270 --> 00:46:10,710
the family for over 200 years.

495
00:46:11,010 --> 00:46:12,690
Well, it was the least she could do.

496
00:46:13,140 --> 00:46:14,600
After we saved all her gold.

497
00:46:15,460 --> 00:46:16,510
Hmm, I suppose.

498
00:46:17,420 --> 00:46:19,590
Funny she couldn't run to a whole bar or
two.

499
00:46:19,591 --> 00:46:21,719
Imagine what you could do with that kind
of wealth.

500
00:46:21,720 --> 00:46:23,280
Yeah, I'd go for their big yacht.

501
00:46:23,700 --> 00:46:26,110
House on the beach in the topics,
private plane.

502
00:46:26,500 --> 00:46:28,240
Me? I'd buy art.

503
00:46:29,440 --> 00:46:30,490
You're kidding.

504
00:46:30,980 --> 00:46:33,750
Ed, since when have you been interested
in paintings?

505
00:46:34,960 --> 00:46:37,310
Paintings? We said anything about
paintings.

506
00:46:37,980 --> 00:46:40,570
Classic motorcycles are an art form,
aren't they?

507
00:46:43,620 --> 00:46:44,670
Brilliant.

508
00:46:45,060 --> 00:46:49,779
The experts suggested investing in
Baltic Marks, but the expected collapse

509
00:46:49,780 --> 00:46:52,430
the other currencies never happened. You
were right.

510
00:46:52,680 --> 00:46:54,580
Not me, Governor.

511
00:46:54,940 --> 00:46:57,290
You know what impresses me most, Jean
Daniel?

512
00:46:57,560 --> 00:47:03,820
It's not just the work you do for the
prison, it's your generosity of spirit.

513
00:47:04,320 --> 00:47:05,370
Oh, sir.

514
00:47:05,940 --> 00:47:10,299
I'm talking about the forgiveness you're
prepared to show to those three people

515
00:47:10,300 --> 00:47:11,350
who put you here.

516
00:47:11,920 --> 00:47:13,840
You even bet on their success.

517
00:47:15,320 --> 00:47:16,420
Those three.

518
00:47:17,500 --> 00:47:18,550
Yes.

519
00:47:19,420 --> 00:47:20,470
Admirable.

520
00:47:21,300 --> 00:47:24,070
I'm supporting a move to have your
sentence cut in half.

521
00:47:24,700 --> 00:47:26,980
Remind me, how long do we have you for?

522
00:47:28,080 --> 00:47:29,960
140 years.

523
00:47:31,600 --> 00:47:38,320
One thing I've learned in here,
Governor, is always look to the future

524
00:47:41,740 --> 00:47:45,660
What exactly happens when that column on
your computer reaches its target?

525
00:47:45,980 --> 00:47:52,599
Oh, I guarantee, when the red line
reaches the top, well, your job will

526
00:47:52,600 --> 00:47:56,180
get a lot more interesting.

527
00:47:56,230 --> 00:48:00,780
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0